{"id":1228,"date":"2019-12-20T13:34:00","date_gmt":"2019-12-20T12:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/claudiamendizabal.com\/?p=1228"},"modified":"2021-06-20T15:33:35","modified_gmt":"2021-06-20T13:33:35","slug":"lluvia-de-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/2019\/12\/20\/lluvia-de-verano\/","title":{"rendered":"Lluvia de verano"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1228\" class=\"elementor elementor-1228\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d952dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3d952dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4243e2c\" data-id=\"4243e2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f274092 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f274092\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Camino por la avenida Sept Bonniers de regreso a casa. Hace fr\u00edo, pero el d\u00eda est\u00e1 seco y soleado. Los \u00e1rboles ya han perdido casi todo su follaje y emergen como esculturas con m\u00faltiples brazos a lo largo de mi camino. Los rayos del sol que fluyen a trav\u00e9s de esas figuras escu\u00e1lidas les dan un aire de misterio. Me sorprendo disfrutando de esa secuencia de im\u00e1genes, de esa luz, de ese aire helado de invierno y me cuesta imaginar que en pocos d\u00edas estar\u00e9 al otro lado del Atl\u00e1ntico, sumergida en el verano del cono sur.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Me pregunto si en Cochabamba podr\u00e9 apreciar el encanto de un d\u00eda soleado como lo hago hoy aqu\u00ed en Bruselas. Lo cierto es que solemos valorar lo que escasea y el sol radiante es all\u00e1 casi cotidiano. Presumo que en un par de d\u00edas, estar\u00e9 de nuevo como en los viejos tiempos, corriendo detr\u00e1s de las sombras.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Esta vez voy a Bolivia despu\u00e9s de dos a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo encontrar\u00e9 la ciudad tras los conflictos post electorales? \u00bfC\u00f3mo me recibir\u00e1 Cochabamba? \u00a0\u00bfCon ese agradable aroma a tierra mojada que emerge luego de una lluvia de verano o, a falta de ella, con el olor de las aguas estancadas del r\u00edo Rocha, como fue el caso de la \u00faltima vez que fui?<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nunca he dejado pasar un per\u00edodo tan largo entre una visita y otra. Pero resulta que con el tiempo las prioridades cambian, al igual que los lazos que nos unen a uno u otro espacio geogr\u00e1fico. Y al final, el curso natural de la vida te empuja a tomar otras opciones.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00bfMe sentir\u00e9 a\u00fan en casa cuando est\u00e9 all\u00e1? Porque lo que ahora es evidente para m\u00ed, es que mi punto de referencia se ha desplazado. Ya no es aquel donde nac\u00ed o de d\u00f3nde sal\u00ed, sino aquel donde llegu\u00e9 y decid\u00ed quedarme. Y por el momento y mientras la vida no me lleve por otros lados, ese punto es Bruselas. Cochabamba es y ser\u00e1 siempre la ciudad de los reencuentros donde, de manera natural, ir\u00e9 una y otra vez.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La aparici\u00f3n inesperada del zorro del vecindario en mi campo de visi\u00f3n me trae de retorno a Bruselas. Me detengo para observarlo, no quiero que se asuste, pero a penas nota mi presencia, sale a toda prisa por el jard\u00edn delantero de mi casa y se escabulle calle abajo. Aunque s\u00f3lo me quede un par de d\u00edas antes de partir, todav\u00eda sigo aqu\u00ed. \u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La consciencia de la proximidad del viaje me genera un hormigueo en el est\u00f3mago. No he preparado nada a\u00fan, pero esta vez me voy ligera, solo cuentan las ganas de empaparme de familia y cargar mis sentidos de sensaciones frescas. No es el antes del viaje lo que me genera ese cosquilleo, sino la llegada misma y la imprevisibilidad de lo que vendr\u00e1.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Y es que por muy lejos que haya decidido irme, llevo conmigo mi lugar de nacimiento; reencontrarme con \u00e9l despu\u00e9s de tanto tiempo, me llena de ansiedad tanto como de excitaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4c4e08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b4c4e08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d686139\" data-id=\"d686139\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b34450 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b34450\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camino por la avenida Sept Bonniers de regreso a casa. Hace fr\u00edo, pero el d\u00eda est\u00e1 seco y soleado. Los \u00e1rboles ya han perdido casi todo su follaje y emergen como esculturas con m\u00faltiples brazos a lo largo de mi camino. Los rayos del sol que fluyen a trav\u00e9s de esas figuras escu\u00e1lidas les dan un aire de misterio. Me sorprendo disfrutando de esa secuencia de im\u00e1genes, de esa luz, de ese aire helado de invierno y me cuesta imaginar que en pocos d\u00edas estar\u00e9 al otro lado del Atl\u00e1ntico, sumergida en el verano del cono sur. \u00a0 Me pregunto si en Cochabamba podr\u00e9 apreciar el encanto de un d\u00eda soleado como lo hago hoy aqu\u00ed en Bruselas. Lo cierto es que solemos valorar lo que escasea y el sol radiante es all\u00e1 casi cotidiano. Presumo que en un par de d\u00edas, estar\u00e9 de nuevo como en los viejos tiempos, corriendo detr\u00e1s de las sombras. \u00a0 Esta vez voy a Bolivia despu\u00e9s de dos a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo encontrar\u00e9 la ciudad tras los conflictos post electorales? \u00bfC\u00f3mo me recibir\u00e1 Cochabamba? \u00a0\u00bfCon ese agradable aroma a tierra mojada que emerge luego de una lluvia de verano o, a falta de ella, con el olor de las aguas estancadas del r\u00edo Rocha, como fue el caso de la \u00faltima vez que fui? \u00a0 Nunca he dejado pasar un per\u00edodo tan largo entre una visita y otra. Pero resulta que con el tiempo las prioridades cambian, al igual que los lazos que nos unen a uno u otro espacio geogr\u00e1fico. Y al final, el curso natural de la vida te empuja a tomar otras opciones. \u00a0 \u00bfMe sentir\u00e9 a\u00fan en casa cuando est\u00e9 all\u00e1? Porque lo que ahora es evidente para m\u00ed, es que mi punto de referencia se ha desplazado. Ya no es aquel donde nac\u00ed o de d\u00f3nde sal\u00ed, sino aquel donde llegu\u00e9 y decid\u00ed quedarme. Y por el momento y mientras la vida no me lleve por otros lados, ese punto es Bruselas. Cochabamba es y ser\u00e1 siempre la ciudad de los reencuentros donde, de manera natural, ir\u00e9 una y otra vez. \u00a0 La aparici\u00f3n inesperada del zorro del vecindario en mi campo de visi\u00f3n me trae de retorno a Bruselas. Me detengo para observarlo, no quiero que se asuste, pero a penas nota mi presencia, sale a toda prisa por el jard\u00edn delantero de mi casa y se escabulle calle abajo. Aunque s\u00f3lo me quede un par de d\u00edas antes de partir, todav\u00eda sigo aqu\u00ed. \u00a0 \u00a0 La consciencia de la proximidad del viaje me genera un hormigueo en el est\u00f3mago. No he preparado nada a\u00fan, pero esta vez me voy ligera, solo cuentan las ganas de empaparme de familia y cargar mis sentidos de sensaciones frescas. No es el antes del viaje lo que me genera ese cosquilleo, sino la llegada misma y la imprevisibilidad de lo que vendr\u00e1. \u00a0 Y es que por muy lejos que haya decidido irme, llevo conmigo mi lugar de nacimiento; reencontrarme con \u00e9l despu\u00e9s de tanto tiempo, me llena de ansiedad tanto como de excitaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1229,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fragmentos"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DFF00F77-9BC9-4557-BF52-E648ADEB8CF0.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9CIpq-jO","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1414,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228\/revisions\/1414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}