Sentada contra la ventana del caf\u00e9, veo la sombra de mi propia mano sobre las palabras que escribo. Mi mano fluye como queriendo escapar de la sombra, como queriendo vislumbrar lo que hay detr\u00e1s de ella. \u00bfQu\u00e9 hay m\u00e1s all\u00e1 de lo que puedo ver?<\/p>\n
Levanto la mirada, un muro de ladrillo visto contra el cual una estanter\u00eda expone algunos libros se presenta ante mis ojos. Y las voces de cuatro mujeres se interponen entre yo y lo que veo. No me molesta, solo quiero creer que no es todo, que hay algo m\u00e1s detr\u00e1s de lo evidente.<\/p>\n
Vuelvo al movimiento de mi mano que fluye como enganchada a mi cabeza. Quiero desengancharla y saber qu\u00e9 pasa. \u00bfQu\u00e9 har\u00eda mi mano que agarra el l\u00e1piz con tres dedos en lugar de dos, si se liberara de mi cabeza? Seguir\u00eda, quiz\u00e1s, el impulso y pasear\u00eda a trav\u00e9s del espacio, atravesando las fronteras de lo permisible. Tantear\u00eda ese muro tosco y r\u00fastico para sentir su aspereza. Tomar\u00eda unos libros del estante solo para apreciar su peso y su temperatura, m\u00e1s fr\u00eda tal vez que la del ambiente soleado del caf\u00e9. Ir\u00eda a palpar con la yema de los dedos esas bocas que se abren y se cierran emitiendo palabras para sentir su consistencia.<\/p>\n
\u00bfOsar\u00eda?<\/p>\n
Y de pronto, mi mano se posa sobre el agua sucia que desbord\u00f3 de la maceta contra la ventana. Repulsi\u00f3n. Recorre la superficie vetusta, sintiendo la mugre como granos de arena contra su piel. Mojada y sucia busca la otra mano, el brazo entero, la pierna, como domesticando la repulsi\u00f3n. Y contin\u00faa hacia el suelo, arrastrando consigo a todo el cuerpo.<\/p>\n
Solo las sensaciones. El contacto de la piel contra la piel, de la mano a\u00fan humedecida que tantea el suelo dejando huellas. El cuerpo desenganchado que se deja ir, \u201cqui s\u2019offre, se donne, s\u2019abandonne\u201d, como en un acto de sondear los l\u00edmites y de quebrar barreras.<\/p>\n
Photo: Gabriella Koutchoumova<\/i>
\nDans le cadre de la r\u00e9sidence\u00a0de recherche artistique \/ collectif KMT<\/i>
\nAvec le soutien de La Roseraie<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sentada contra la ventana del caf\u00e9, veo la sombra de mi propia mano sobre las palabras que escribo. Mi mano fluye como queriendo escapar de la sombra, como queriendo vislumbrar lo que hay detr\u00e1s de ella. \u00bfQu\u00e9 hay m\u00e1s all\u00e1 de lo que puedo ver? Levanto la mirada, un muro de ladrillo visto contra el cual una estanter\u00eda expone algunos libros se presenta ante mis ojos. Y las voces de cuatro mujeres se interponen entre yo y lo que veo. No me molesta, solo quiero creer que no es todo, que hay algo m\u00e1s detr\u00e1s de lo evidente. Vuelvo al movimiento de mi mano que fluye como enganchada a mi cabeza. Quiero desengancharla y saber qu\u00e9 pasa. \u00bfQu\u00e9 har\u00eda mi mano que agarra el l\u00e1piz con tres dedos en lugar de dos, si se liberara de mi cabeza? Seguir\u00eda, quiz\u00e1s, el impulso y pasear\u00eda a trav\u00e9s del espacio, atravesando las fronteras de lo permisible. Tantear\u00eda ese muro tosco y r\u00fastico para sentir su aspereza. Tomar\u00eda unos libros del estante solo para apreciar su peso y su temperatura, m\u00e1s fr\u00eda tal vez que la del ambiente soleado del caf\u00e9. Ir\u00eda a palpar con la yema de los dedos esas bocas que se abren y se cierran emitiendo palabras para sentir su consistencia. \u00bfOsar\u00eda? Y de pronto, mi mano se posa sobre el agua sucia que desbord\u00f3 de la maceta contra la ventana. Repulsi\u00f3n. Recorre la superficie vetusta, sintiendo la mugre como granos de arena contra su piel. Mojada y sucia busca la otra mano, el brazo entero, la pierna, como domesticando la repulsi\u00f3n. Y contin\u00faa hacia el suelo, arrastrando consigo a todo el cuerpo. Solo las sensaciones. El contacto de la piel contra la piel, de la mano a\u00fan humedecida que tantea el suelo dejando huellas. El cuerpo desenganchado que se deja ir, \u201cqui s\u2019offre, se donne, s\u2019abandonne\u201d, como en un acto de sondear los l\u00edmites y de quebrar barreras. Photo: Gabriella Koutchoumova Dans le cadre de la r\u00e9sidence\u00a0de recherche artistique \/ collectif KMT Avec le soutien de La Roseraie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":606,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diario-de-escritura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/DSC_0237-e1529680154373.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9CIpq-9L","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions\/1132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamendizabal.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}